Sehr geehrter Herr Mustafa Baklan, Vorsitzsender des Verbands Türkischer Unternehmer

Sehr geehrter Herr Bürgermeister Grötsch,

Verehrte türkische und deutsche Gäste,

Deutschland ist einer der wichtigsten Partner und Verbündeter der Türkei. Unsere Beziehungen sind tief verwurzelt und multidimensional.

Die Existenz der rund 3,5 Mio.türkischen und deutschen Staatsbürgermit türkischer Herkunft, machen diese Beziehungen noch wichtiger.

Die Türken haben seit vielen Jahren zum gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Wohlstand Deutschlands bemerkenswerte Beiträge geleistet.

Der Gesamtjahresumsatz der ca. 80.000 türkischen Unternehmer, die in Deutschland tätig sind, liegt bei etwa 50 Milliarden Euro.

Ein Erfolg, der uns alle mit Freude erfüllt ist,dass die türkischen Firmen in Deutschland, in 50 verschiedenen Branchen mehr als 500.000 Menschen beschäftigen.

Die Türken, die als Arbeiter hierher kamen und mit Anpassungsproblemen und Heimweharbeiteten, sind heute in allen Berufen tätig.

Der Frieden und der Wohlstand Deutschlands sind auch der Frieden und der Wohlstand der hierlebenden Türken.

Auch unsere bilateralen Handelsbeziehungen mit Deutschland sind sehr weit fortgeschritten. Unser Gesamthandelsvolumen beträgt 20 Milliarden Euro. Es gibt Millionen Deutsche, die Ihren Urlaub in der Türkei verbringen und zehntausende, die sich in der Türkei niedergelassen haben.

Unsere Geschäftsleute berichten, dass sie in letzter Zeit Schwierigkeiten ausgesetzt sind, die sie bisher nicht kannten.

Unsere Geschäftsleute sprechen von Problemen wie zum Beispiel, dass die Eigentümer, die von der türkischen Staatsangehörigkeit ihrer Ansprechpartner erfahren, auf die Kauf- oder Mietvereinbarung verzichten; dass die Verteilungsverträge von den Herstellerfirmen ohne Angabe von Gründen annulliert werden; dass die langfristige Kunden ihre Geschäftsbeziehungen beenden und dass ihre Unternehmen häufiger kontrolliert werden.

Ich hoffe, dass in nächster Zeit mit den Beiträgen, die die türkische und deutsche Geschäftswelt leisten, unsere auf Gegenseitigkeit beruhende Zusammenarbeit mit Deutschland auf allen Ebenen zu seinem verdienten Niveau wieder zurückfindet.

In diesem Sinne bedanke ich mich bei TID und allen Teilnehmern und wünsche weiterhin viel Erfolg und die Fortführung ihrer Zusammenarbeit.